| |
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
Ceremony
of Inauguration
July 4,
2007
Venue: Today Art Museum, 4th
floor |
|
|
|
|
|
5.30 pm Opening press
conference
6.30 pm
Opening visit to the exhibition |
|
|
|
|
|
Seminars
July 5,
2007
Venue: Today Art
Museum, 1st floor |
|
|
|
|
|
9.30 am
Through the territories: the new role of design
A discussion about Italian and Chinese design,
contemporary art, architecture and manufacturing, where
training can become an opportunity to create new collaborative
interactions between the two countries.
Welcome by
Zhang Zikang, director of Today Art
Museum.
Participants:
Fabio
Cavalera, correspondent from Beijing for the daily
"Corriere della Sera";
Aldo Colonetti,
scientific director of IED Group;
Vittorio
SunQun, director of Casa e Design;
Paolo
Rosa, artist, Studio Azzurro co-founder;
Huang Du, curator
Sergio
Giocondi, architect;
Su Dan,
director of Dept. of Environment Art, TsingHua University -
Academy of Arts and Design. |
|
|
|
|
|
12.30 am
Roundtable: Training as a bridge between Italy and
China
Participants: Aldo Colonetti; Su
Dan; Violet Tong Lan, director of Lantao Design
Management; Stefano Mirti, coordinator of NABA
Design School; Franco Achilli, professor of
Design Research and Art Direction at Istituto
Marangoni.
Chairman: Fabio
Cavalera.
Take part to the roundtable also
Soup Studio - Italian young designers and the Milanese
and Chinese designers who are working for the project Chinese
washing-machine made in Milan by the Business Innovation
Centre La Fucina. |
|
|
|
|
|
2 pm
Milan
excellence in design and craftsmanship: introduction to 10
Milanese creative companies
Panel discussion
between Italian and Chinese companies, that are leaders in
design and high quality production, in order to explore
partnership opportunities on the Chinese market; organized by
BIC La Fucina with the support of the Province of Milan.
Participants: De Vecchi, Design Group Italia,
Design Innovation, Id-lab, Micieli Design Workshop, prm
design, Francesco Trabucco & Associati, V12 Design,
Valtorta Decor, Villa. |
|
|
|
|
|
5
pm
Sensitive environments - Interactive
and participative works
Seminar about Studio
Azzurro (Milan) history and production
Conceived as a
"meet the artist" occasion, it is organized in collaboration
with offiCina (www.officinaltd.com ), the Italian
laboratory/space located in Factory 798 in Beijing engaged in
contemporary art projects' organization and curatorial
practice, with a particular focus on new
media.
Participants: Paolo Rosa;
Fang Zhenning, art critic
Chairmen:
Rosario Scarpato and Monica
Piccioni, offiCina
All meetings are in Italian/Chinese
Tel:
8610-58760600-6035
Exhibit ticket: 10 RMB
Free entrance for the exhibit
events
|
|
|
| |
|
| |
